- Song Title: Sandese Aate Hai , Hume Tadpate Hai
- Movie: Border
- Singers: Sonu Nigam, Roop Kumar Rathor
- Music: Annu Malik
- Lyrics: Javed Akhtar
- Starring: Sunny Deol, Sunil Shetty, Akshay Khanna
“Sandese Aate Hai” is a popular Hindi patriotic song from the Bollywood movie “Border” released in 1997. The song is composed by Anu Malik and written by Javed Akhtar. It is sung by Sonu Nigam and Roop Kumar Rathod.
The song beautifully captures the emotions and longing of soldiers who are stationed at the border, away from their families and loved ones. “Sandese Aate Hai” translates to “Messages come from afar” and portrays the heartfelt connection between soldiers and their homeland.
The lyrics depict the soldiers’ yearning for their homes, families, and the familiar surroundings they left behind to protect the nation. The song expresses their dedication, sacrifice, and unwavering commitment to the country. It highlights the importance of their selfless service and the emotional toll it takes on them.
“Sandese Aate Hai” strikes a chord with listeners due to its soulful melody, poignant lyrics, and heartfelt rendition by Sonu Nigam and Roop Kumar Rathod. The song became immensely popular upon its release and remains an iconic patriotic anthem even today.
The movie “Border” is based on the true events of the Battle of Longewala during the Indo-Pakistani War of 1971. The song “Sandese Aate Hai” serves as a powerful representation of the courage, resilience, and patriotism exhibited by Indian soldiers during wartime.
Overall, “Sandese Aate Hai” is a deeply emotional and patriotic song that resonates with listeners, paying tribute to the bravery and sacrifices of our soldiers, and evoking a sense of pride and gratitude for our nation.
Impact and Legacy:
“Sandese Aate Hai” struck a chord with the audience and became an instant hit. The song’s emotional composition by Anu Malik and the soulful rendition by Sonu Nigam and Roop Kumar Rathod added to its appeal.
The powerful visuals and the patriotic theme of the song left a lasting impact on the viewers, evoking a sense of pride and gratitude towards the Indian Army.
Award and Recognition:
“Sandese Aate Hai” received widespread acclaim and won the National Film Award for Best Male Playback Singer for Sonu Nigam’s soulful rendition.
Conclusion:
“Sandese Aate Hai” is a touching and heartfelt Hindi song that pays tribute to the bravery and sacrifices of the Indian soldiers. Its emotional melody and patriotic lyrics have made it an iconic and cherished song, loved by generations. The song’s enduring popularity and its representation of patriotism and respect for the armed forces make it a timeless classic in Bollywood’s musical legacy.
Sandese Aate Hai Lyrics in Hindi
संदेशे आते हैं,
हमें तड़पाते हैं,
जो चिट्ठी आती है,
वो पूछे जाती है,
के घर कब आओगे,
के घर कब आओगे,
लिखो कब आओगे,
के तुम बिन ये घर सूना सूना है ।
संदेशे आते हैं,
हमें तड़पाते हैं,
जो चिट्ठी आती है,
वो पूछे जाती है,
के घर कब आओगे,
के घर कब आओगे,
लिखो कब आओगे,
के तुम बिन ये घर सूना सूना है ।
किसी दिलवाली ने,
किसी मतवाली ने,
हमें खत लिखा है,
ये हमसे पूछा है,
किसी की साँसों ने,
किसी की धड़कन ने,
किसी की चूड़ी ने,
किसी के कंगन ने,
किसी के कजरे ने,
किसी के गजरे ने,
महकती सुबहों ने,
मचलती शामों ने,
अकेली रातों में,
अधूरी बातों ने,
तरसती बाहों ने,
और पूछा है तरसी निगाहों ने,
के घर कब आओगे,
के घर कब आओगे,
लिखो कब आओगे,
के तुम बिन ये दिल सूना सूना है ।
संदेशे आते हैं,
हमें तड़पाते हैं,
जो चिट्ठी आती है,
वो पूछे जाती है,
के घर कब आओगे,
के घर कब आओगे,
लिखो कब आओगे,
के तुम बिन ये घर सूना सूना है ।
मोहब्बत वालों ने,
हमारे यारों ने,
हमें ये लिखा है,
कि हमसे पूछा है,
हमारे गाँवों ने,
आम की छांवों ने,
पुराने पीपल ने,
बरसते बादल ने,
खेत खलियानों ने,
हरे मैदानों ने,
बसंती बेलों ने,
झूमती बेलों ने,
लचकते झूलों ने,
दहकते फूलों ने,
चटकती कलियों ने,
और पूछा है गाँव की गलियों ने,
के घर कब आओगे,
के घर कब आओगे,
लिखो कब आओगे,
के तुम बिन गाँव सूना सूना है ।
संदेसे आते है,
हमें तड़पाते हैं,
जो चिट्ठी आती है,
वो पूछे जाती है,
के घर कब आओगे,
के घर कब आओगे,
लिखो कब आओगे,
के तुम बिन ये घर सूना सूना है ।
कभी एक ममता की,
प्यार की गंगा की,
जो चिट्ठी आती है,
साथ वो लाती है,
मेरे दिन बचपन के,
खेल वो आंगन के,
वो साया आंचल का,
वो टीका काजल का,
वो लोरी रातों में,
वो नरमी हाथों में,
वो चाहत आँखों में,
वो चिंता बातों में,
बिगड़ना ऊपर से,
मोहब्बत अंदर से,
करे वो देवी माँ,
यही हर खत में पूछे मेरी माँ,
के घर कब आओगे,
के घर कब आओगे,
लिखो कब आओगे,
के तुम बिन आँगन सूना सूना है ।
संदेसे आते है,
हमें तड़पाते हैं,
जो चिट्ठी आती है,
वो पूछे जाती है,
के घर कब आओगे,
के घर कब आओगे,
लिखो कब आओगे,
के तुम बिन ये घर सूना सूना है ।
ऐ गुजरने वाली हवा बता,
मेरा इतना काम करेगी क्या,
मेरे गाँव जा,
मेरे दोस्तों को सलाम दे,
मेरे गाँव में है जो वो गली,
जहाँ रेहती है मेरी दिलरुबा,
उसे मेरे प्यार का जाम दे,
उसे मेरे प्यार का जाम दे ।
वहीं थोड़ी दूर है घर मेरा,
मेरे घर में है मेरी बूढ़ी माँ,
मेरी माँ के पैरों को छू के तू,
उसे उसके बेटे का नाम दे,
ऐ गुजरने वाली हवा ज़रा,
मेरे दोस्तों,
मेरी दिलरुबा,
मेरी माँ को मेरा पयाम दे,
उन्हें जा के तू ये पयाम दे ।
मैं वापस आऊंगा,
मैं वापस आऊंगा,
घर अपने गाँव में,
उसी की छांव में,
कि माँ के आँचल से,
गाँव की पीपल से,
किसी के काजल से,
किया जो वादा था वो निभाऊंगा ।
मैं एक दिन आऊंगा
मैं एक दिन आऊंगा
मैं एक दिन आऊंगा
मैं एक दिन आऊंगा ।
Sandese Aate Hai Song Lyrics in English
sandese aate hai,
hame tadpate hai,
jo chitthee aatee hai,
vo poochhe jaatee hai,
ke ghar kab aaoge,
ke ghar kab aaoge,
likho kab aaoge,
ke tum bin ye ghar soona soona hai.
sandese aate hai,
hame tadpate hai,
jo chitthee aatee hai,
vo poochhe jaatee hai,
ke ghar kab aaoge,
ke ghar kab aaoge,
likho kab aaoge,
ke tum bin ye ghar soona soona hai.
kisi dilavaalee ne,
kisi matavaalee ne,
hame khat likha hai,
ye hamase poochha hai,
kisi kee saanson ne,
kisi kee dhadakan ne,
kisi kee choodee ne,
kisi ke kangan ne,
kisi ke kajare ne,
kisi ke gajare ne,
mahakatee subahon ne,
machalatee shaamon ne,
akelee raaton mein,
adhooree baaton ne,
tarasatee baahon ne,
aur poochha hai tarasee nigaahon ne,
ke ghar kab aaoge,
ke ghar kab aaoge,
likho kab aaoge,
ke tum bin ye dil soona soona hai.
sandese aate hai,
hame tadpate hai,
jo chitthee aatee hai,
vo poochhe jaatee hai,
ke ghar kab aaoge,
ke ghar kab aaoge,
likho kab aaoge,
ke tum bin ye ghar soona soona hai.
mohabbat vaalon ne,
hamaare yaaron ne,
hame ye likha hai,
ki hamase poochha hai,
hamaare gaanvon ne,
aam kee chhaanvon ne,
puraane peepal ne,
barasate baadal ne,
khet khaliyaanon ne,
hare maidaanon ne,
basantee belon ne,
jhoomatee belon ne,
lachakate jhoolon ne,
dahakate phoolon ne,
chatakatee kaliyon ne,
aur poochha hai gaanv kee galiyon ne,
ke ghar kab aaoge,
ke ghar kab aaoge,
likho kab aaoge,
ke tum bin gaanv soona soona hai.
sandese aate hai,
hame tadpate hai,
jo chitthee aatee hai,
vo poochhe jaatee hai,
ke ghar kab aaoge,
ke ghar kab aaoge,
likho kab aaoge,
ke tum bin ye ghar soona soona hai.
kabhee ek mamata kee,
pyaar kee ganga kee,
jo chitthee aatee hai,
saath vo laatee hai,
mere din bachapan ke,
khel vo aangan ke,
vo saaya aanchal ka,
vo teeka kaajal ka,
vo loree raaton mein,
vo naramee haathon mein,
vo chaahat aankhon mein,
vo chinta baaton mein,
bigadana oopar se,
mohabbat andar se,
kare vo devee maan,
yahee har khat mein poochhe meree maan,
ke ghar kab aaoge,
ke ghar kab aaoge,
likho kab aaoge,
ke tum bin aangan soona soona hai.
sandese aate hai,
hame tadpate hai,
jo chitthee aatee hai,
vo poochhe jaatee hai,
ke ghar kab aaoge,
ke ghar kab aaoge,
likho kab aaoge,
ke tum bin ye ghar soona soona hai.
ai gujarane vaalee hava bata,
mera itana kaam karegee kya,
mere gaanv ja,
mere doston ko salaam de,
mere gaanv mein hai jo vo galee,
jahaan rehatee hai meree dilaruba,
use mere pyaar ka jaam de,
use mere pyaar ka jaam de.
vaheen thodee door hai ghar mera,
mere ghar mein hai meree boodhee maan,
meree maan ke pairon ko chhoo ke too,
use usake bete ka naam de,
ai gujarane vaalee hava zara,
mere doston,
meree dilaruba,
meree maan ko mera payaam de,
unhen ja ke too ye payaam de.
main vaapas aaunga,
main vaapas aaunga,
ghar apane gaanv mein,
usee kee chhaanv mein,
ki maan ke aanchal se,
gaanv kee peepal se,
kisi ke kaajal se,
kiya jo vaada tha vo nibhaoonga.
main ek din aaunga
main ek din aaunga
main ek din aaunga
main ek din aaunga.
Some Facts About the Song Sandese Aate hai
Q: Who composed the song “Sandese Aate Hai”?
A: The song “Sandese Aate Hai” was composed by Anu Malik.
Q: Who wrote the lyrics for the song?
A: The lyrics of “Sandese Aate Hai” were penned by Javed Akhtar.
Q: Who are the singers of the song?
A: The song is beautifully sung by Sonu Nigam and Roop Kumar Rathod.
Q: Which movie does the song “Sandese Aate Hai” belong to?
A: The song “Sandese Aate Hai” is from the Bollywood movie “Border,” released in 1997.
Q: What is the meaning of the title “Sandese Aate Hai”?
A: “Sandese Aate Hai” translates to “Messages come from afar” in English.
Q: What is the theme of the song?
A: The song portrays the emotional connection between soldiers stationed at the border and their homes, families, and the longing they feel while serving the nation.
Q: What makes “Sandese Aate Hai” popular and iconic?
A: The song’s soulful melody, heartfelt lyrics, and emotional rendition by the singers struck a chord with the audience. It beautifully captures the patriotism, sacrifice, and dedication of soldiers, making it an enduring patriotic anthem.
Q: Which war does the movie “Border” depict?
A: The movie “Border” is based on the true events of the Battle of Longewala during the Indo-Pakistani War of 1971.
Q: Is “Sandese Aate Hai” still popular today?
A: Yes, “Sandese Aate Hai” continues to be a popular and beloved patriotic song even after many years of its release. It is often played and cherished on patriotic occasions and evokes strong emotions among listeners.
Q: What emotions does the song evoke in listeners?
A: The song evokes a sense of patriotism, pride, and longing. It elicits emotions of gratitude towards soldiers and the sacrifices they make for the country, while also tugging at the heartstrings with its emotional depiction of separation and love for the homeland.
Read More:
Best Hindi Patriotic Songs – Desh Bhakti Ke Geet
Des Rangila Song Lyrics in English and Hindi
Challa (Main Lad Jaana) Song Lyrics in English and Hindi
Vande Mataram Song Lyrics in English and Hindi
Sare Jahan Se Accha (सारे जहाँ से अच्छा) lyrics in English and Hindi