- Movie/Album: Raampur Ka Lakshman (1972)
- Music By: R D Burman
- Lyrics By: Majrooh Sultanpuri
- Singers : Kishore Kumar and Lata Mangeshkar
“Gum Hai Kisi Ke Pyaar Mein” is a poignant and heart-touching Hindi song known for its emotional depth. The song is from the Bollywood movie “Raampur Ka Lakshman” (1972), directed by Manmohan Desai. It features Randhir Kapoor and Rekha in the lead roles.
Meaning and Interpretation:
The title “Gum Hai Kisi Ke Pyaar Mein” can be translated to “There is sorrow in someone’s love.” The song expresses the pain and anguish of unrequited love, where the protagonist is deeply in love with someone who does not reciprocate those feelings.
Context of the Movie “Raampur Ka Lakshman”:
In the movie “Raampur Ka Lakshman,” the song is a soulful ballad that showcases the emotional turmoil faced by the character played by Randhir Kapoor, who is hopelessly in love.
Lyrics:
Here are some of the heart-touching lines from the song:
“Gum hai kisi ke pyaar mein dil subah shaam Par tumhe likh nahin paaoon main uska naam”
Impact and Legacy:
“Gum Hai Kisi Ke Pyaar Mein” became a hit and remains a memorable and beloved song in Bollywood’s musical history. The song’s emotional composition by R.D. Burman and the soulful vocals by Kishore Kumar struck a chord with the audience.
The heartfelt portrayal of unrequited love in the song touched the hearts of listeners, making it relatable to those who have experienced similar emotions.
Cultural Influence:
The song’s emotional theme has made it popular among fans of classic Bollywood songs and those who appreciate soulful and heartrending melodies.
Conclusion:
“Gum Hai Kisi Ke Pyaar Mein” is a timeless and heartrending Hindi song that continues to evoke emotions in listeners. Its expression of unrequited love and the pain it brings make it a cherished and iconic ballad. The song’s enduring popularity and its portrayal of raw emotions have solidified its status as a classic and soul-stirring melody in the world of Indian music.
Gum Hai Kisi Ke Pyaar Me Lyrics in Hindi
गुम है किसी के प्यार में, दिल सुबह शाम पर तुम्हें लिख नहीं पाऊँ, मैं उसका नाम हाय राम, हाय राम गुम है किसी के प्यार में, दिल सुबह शाम पर तुम्हें लिख नहीं पाऊँ, मैं उसका नाम हाय राम, हाय राम सोचा है एक दिन मैं उससे मिलके कह डालूँ अपने सब हाल दिल के और कर दूँ जीवन उसके हवाले फिर छोड़ दे चाहे अपना बना ले मैं तो उसका रे हुआ दीवाना अब तो जैसा भी मेरा हो अंजाम गुम है किसी के प्यार में, दिल सुबह शाम पर तुम्हें लिख नहीं पाऊँ, मैं उसका नाम, हाय राम, हाय राम चाहा है तुमने जिस बावरी को वो भी सजनवा चाहे तुम्हीं को नैना उठाए तो प्यार समझो पलकें झुका दे तो इक़रार समझो रखती है कब से छुपा छुपा के क्या? अपने होंठों में पिया तेरा नाम गुम है किसी के प्यार में, दिल सुबह शाम पर तुम्हें लिख नहीं पाऊँ, मैं उसका नाम हाय राम, हाय राम
Gum Hai Kisi Ke Pyaar Me Lyrics in English
Gum hai kisi ke pyaar me, dil subah shaam
Par tumhe likh nahi paaun, mai usakaa naam
Haay raam, haay raam
Kuchh likhaa
Haan
Kyaa likhaa
Gum hai kisi ke pyaar me, dil subah shaam
Par tumhe likh nahi paaun, mai usakaa naam
Haay raam, haay raam
Achchhaa, aage kyaa likhun
Aage
Sochaa hai ek din mai usase milake
Kaha daalun apane sab haal dil ke
Aur kar dun jivan usake havaale
Phir chhod de chaahe apanaa banaa le
Ab to jaise bhi meraa ho ajaam
Gum hai kisi ke pyaar me, dil subah shaam
Par tumhe likh nahi paaun, mai usakaa naam,
Haay raam, haay raam
Likh liyaa
Haan
Zaraa padhake to sunaao
Chaahaa hai tumane jis baavari ko
Vo bhi sajanavaa chaahe tumhi ko
Naina uthaae to pyaar samajho
Palake jhukaa de to iqaraar samajho
Rakhati hai kab se chhupaa chhupaa ke
Kyaa
Apane hotho me piyaa teraa naam
Gum hai kisi ke pyaar me, dil subah shaam
Par tumhe likh nahi paaun, mai usakaa naam
Gum hai kisi ke pyaar me, dil subah shaam
Par tumhe likh nahi paaun, mai usakaa naam
Haay raam, haay raam.